Internationalisatie en localisatie

Taal

De software moet ontwikkeld worden met ondersteuning voor tweetaligheid. De standaard-taal van de ontwikkelde software moet Nederlands zijn. De software moet ook geconfigureerd kunnen worden met een andere taal.

Het moet mogelijk zijn om left-to-right talen te gebruiken (zoals Nederlands en Engels), om right-to-left talen te gebruiken (zoals Arabisch en Farsi), en om CJK-talen te gebruiken.

Gebruik altijd localisatie voor het tonen van aantallen, bedragen, datums en tijden. Bijvoorbeeld, in JavaScript is daarvoor de Intl API. Dit helpt voorkomen dat screenreaders aantallen verkeerd voorlezen.

Pas de NL Design System Schrijfwijzer toe bij het maken van teksten.